波义耳抵达Burwood地方法庭。（新西兰天维网）

　　据《澳洲日报》报道，去年，一名澳大利亚新州女子在火车上辱骂另一名15岁的华裔少女，还揪着她的头发袭击她。这名女子被判入狱一年。

　　据《每日电讯报》报道，Burwood地方法庭获悉，波义耳(Nicole Boyle)此前被判处过缓刑，被发过守行令(good behaviour bond)和强化惩戒令(intensive corrections order)。

　　她对去年6月8日在从Parramatta到Lidcombe的火车上袭击及辱骂他人的罪名表示服罪。

　　34岁的波义耳把一个15岁的少女叫做“中国佬”，要她“滚回去吃米”。她的律师方坦(Michael Fantin)和穆萨(Michael Moussa)日前告诉法庭，波义耳声称她袭击15岁的少女“并非出于种族动机”。

　　提交给法庭的文件显示，同一天，波义耳也对印度和非洲籍人士说过诋毁的话语。地方法官米乔维克(Alexander Mijovich)表示，波义耳骂人的时候，似乎把每一片大陆所有国家的人都骂到了。

　　法庭获悉，当火车靠近Lidcombe的时候，波义耳抓住15岁少女的头发，并且打她的脸。

　　波义耳还声称那个少女骂她“白种垃圾”，还威胁要用头撞她。

　　米乔维克表示，由于波义耳因为类似的犯罪行为受过非监禁处罚，只能把她送进监狱了。他就袭击罪名判处12个月的监禁，其中三个月不得保释；他还就辱骂行为判处一个月的监禁，合并执行。

　　“我不接受她把你叫做‘白种垃圾’的说辞。你跟她说‘你不能说白种垃圾’的时候，她回道，‘我没有那样说’，”米乔维克说道，“这是一个15岁的少女，和朋友坐火车，和朋友聊天……不管在什么样的情况下，大家都不应该遇上这种行为，遭受这样的人身攻击。”

　　波义耳将有资格在7月获得假释。

(责编：吕文宝)