中新社北京3月28日电 (记者 高凯)马派京剧名家朱强将携《明朝那点事——审头刺汤》与《清风亭》再登小剧场。他在3月28日接受采访称，小剧场给经典老戏带来变化和生命力，“是一条老戏的复活之路”。

　　朱强被此间认为是小剧场京剧的先驱。2000年，由他主演的京剧《马前泼水》曾一度成为广受关注的“文化现象”，也让一大批青年观众首次通过该剧领略到了京剧艺术的魅力。

　　朱强于28日参加国家大剧院第二届小剧场优秀戏曲节目邀请展发布会。提及当初的《马前泼水》，他说，“当时的推出过程很不容易，传统京剧的《马前泼水》没能传下来，新戏我们从中戏的话剧开始，这一改编需要很多创新。比如传统的京剧没有表现闪回、倒叙的现成方式，我们需要一点一点琢磨手法。”

　　《马前泼水》中，朱强突破了固有的老生形象，根据剧本中人物的需要，借鉴了小生、小花脸的一些动作行为，甚至话剧小品中的一些手法。演出效果颇佳。上演至今17年，《马前泼水》一直广受欢迎，“事实证明，只要戏好，实验性的小剧场京剧有着旺盛的生命力。”朱强说。

　　此番国家大剧院第二届小剧场优秀戏曲节目邀请展，朱强将携《明朝那点事——审头刺汤》与《清风亭》再登小剧场。

　　朱强介绍，《审头刺汤》是京剧传统的骨子老戏，小剧场京剧《明朝那点事——审头刺汤》在其基础上进行重新加工。“对于改编，我从开始就坚持有些不能动，具体到这个戏，我认为就是原念白。”朱强称，原念白是《审头刺汤》的精华，应当原样保留，而“刺汤”部分，则将唱腔中的“二黄”改为昆腔、吹腔，从而增强刺汤的悬念。

　　京剧《清风亭》是京剧大师马连良先生的“做功戏”代表剧目之一，“但是真正意义上马派的《清风亭》近五、六十年几乎绝迹于舞台，这出戏我认为是经典中的经典，我们要做的，正是传承。”朱强表示，真正的传承一定是在舞台上的传承，希望通过恢复这出戏的演出，能够让更多观众感受马派“做功戏”的独特魅力。

　　朱强认为，京剧在小剧场的实验探索为一些老戏提供了复活的路，“随着社会变迁，一些老戏沉下去，甚至捞都捞不起来，这时候的一些改良探索能够帮助观众重新接受它，对于一些老戏来说，这是一条复活之路”。他同时指出，所谓“实验”“先锋”并非京剧保持生命力的重点，“精彩是最重要的，戏好，能勾住观众是根本。‘京剧是角的艺术’，这句话始终没有错”。(完)