“安倍下台”呼声此起彼伏 日本执政党地方市长选举一败涂地

　　【环球网综合报道】日本《日刊现代》杂志4月18日报道称，本月15日在日本全国各市举行的市长选举中，安倍内阁支持的候选人均遭惨败。

　　据报道，在滋贺县近江八幡市、兵库县西宫市等五个城市的市长选举中，由自公两党推荐的参选人均遭惨败，得票率也比去年众议院选举时明显减少。同时，在这几个城市，“安倍政权NO”的抗议标语更是随处可见。

　　在近江八幡市的市长选举中，谋求第三次连任的无所属党派人士冨士谷英正败给了无所属党派新人、原众院议员小西理。首次当选的小西理以21047票大胜冨士谷英正(11647票)。这一票数比2017年众院选举时，自、公、维三党在该市的得票数(19166票)下降4成。

　　据当地相关人士透露，“冨士谷任职期间，在市政运营上因独断专行而大失人心；再加上安倍政府近来丑闻频出，而导致出师不利。 更让人不可思议的是，自民党政调会长岸田文雄、干事长石破元等‘强大后援团’纷纷赶来市长选举动员大会，呼吁民众为冨士谷投票。即便如此，冨士谷仍惨遭失利，艰难险阻出乎意料。”

　　日本兵库县西宫市前任市长多次对记者出言不逊，并于近日辞去市长一职。在此次西宫市的市长选举“激战”中，共有6名候选人参选。由自公两党推荐的吉岡政和以108票之差败给无所属党派、原众院议员石井登志郎。不仅如此，吉冈政和的得票数(37723票)与众院选举时自公两党的得票数(80879票)相比更是锐减，投票率随之下滑11个百分点。显而易见，该市不少自公两党的支持者都投了弃权票。

　　据悉，此类现象在其它城市的市长选举中也屡见不鲜：由自公两党推荐参选群马县富岡市市长、栃木县日光市市长和千叶县东金市市长的候选人们纷纷落败。报道称，由此可见，即便是在素有“保守王国”之称的日本，执政党推荐的候选人也难逃此“劫”。

　　对此，日本政治评论家野上忠兴分析认为，“安倍内阁不仅失去了中央政府，更失去了全国各地人民对他们的信任。2019年春、夏两季，日本将分别举行统一地方选举和参议院选举。届时，即将参选的自公两党候选人们看到这次的市长选举结果，必然会‘火烧眉毛’，意识到事态的严重性。不仅如此，‘矛头’还会渐渐指向地方国会议员们，诸如‘跟着安倍，会输得一败涂地’、‘安倍大势已去，是时候该识时务了’的呼声定会此起彼伏，从‘远离安倍’到‘安倍下台’的事态将会日益加剧，直至蔓延失控”。《日刊现代》杂志最后指出，由此可见，安倍政府早已摇摇欲坠，或许不久后终将土崩瓦解。(实习编译：丛宏艺 审稿：王欢)

　　据当地相关人士透露，“冨士谷任职期间，在市政运营上因独断专行而大失人心；再加上安倍政府近来丑闻频出，而导致出师不利。 更让人不可思议的是，自民党政调会长岸田文雄、干事长石破元等‘强大后援团’纷纷赶来市长选举动员大会，呼吁民众为冨士谷投票。即便如此，冨士谷仍惨遭失利，艰难险阻出乎意料。”

　　日本兵库县西宫市前任市长多次对记者出言不逊，并于近日辞去市长一职。在此次西宫市的市长选举“激战”中，共有6名候选人参选。由自公两党推荐的吉岡政和以108票之差败给无所属党派、原众院议员石井登志郎。不仅如此，吉冈政和的得票数(37723票)与众院选举时自公两党的得票数(80879票)相比更是锐减，投票率随之下滑11个百分点。显而易见，该市不少自公两党的支持者都投了弃权票。

　　据悉，此类现象在其它城市的市长选举中也屡见不鲜：由自公两党推荐参选群马县富岡市市长、栃木县日光市市长和千叶县东金市市长的候选人们纷纷落败。报道称，由此可见，即便是在素有“保守王国”之称的日本，执政党推荐的候选人也难逃此“劫”。

　　对此，日本政治评论家野上忠兴分析认为，“安倍内阁不仅失去了中央政府，更失去了全国各地人民对他们的信任。2019年春、夏两季，日本将分别举行统一地方选举和参议院选举。届时，即将参选的自公两党候选人们看到这次的市长选举结果，必然会‘火烧眉毛’，意识到事态的严重性。不仅如此，‘矛头’还会渐渐指向地方国会议员们，诸如‘跟着安倍，会输得一败涂地’、‘安倍大势已去，是时候该识时务了’的呼声定会此起彼伏，从‘远离安倍’到‘安倍下台’的事态将会日益加剧，直至蔓延失控”。《日刊现代》杂志最后指出，由此可见，安倍政府早已摇摇欲坠，或许不久后终将土崩瓦解。(实习编译：丛宏艺 审稿：王欢)