为南非民众增进健康提供新选择

　　南非行政首都比勒陀利亚的森尼赛德街区车水马龙、商铺林立，一家北京同仁堂药店在这里格外出名，许多百姓慕名而来。本报记者进入店里时，针灸医生严星玄正在为患者依诺克施针。他轻轻将毫针扎在依诺克的头部和四肢上，轻点两下，并询问上回针灸的效果如何。

　　“这是我第二次带父亲来针灸了，第一次治疗后他的疼痛得到了很好的缓解，脚也能活动了。”依诺克的儿子欧巴肯·马莫萨说，父亲患中风已有10年，腿脚行动不便。经朋友推荐，他们专程驱车两个小时来到这里。欧巴肯非常信任中医，希望中医疗法能给家人带来福音。

　　严星玄也成了附近家喻户晓的“名医”。他是韩国人，在中国学了13年的中医。刚来南非不久的他用流利的汉语对本报记者说，现在接触中医药的非洲人越来越多，而且会主动了解中医文化。他现在上午在比勒陀利亚出诊，下午在约翰内斯堡出诊，平均每天治疗约10位病人。

　　南非政府于2001年通过联合健康法案，确定了中医的合法地位，其中针灸服务被南非医疗保险所覆盖。目前，南非共有约300多位中医针灸从业者获得合法注册资格。

　　中医凭借自身的疗效在当地树立了良好的口碑。“神奇”是当地人接受中医治疗后用得最多的词汇。“六味地黄丸、五子衍宗丸……当地人来买药时能够直接说出药品的中文名。”北京同仁堂非洲执行董事钟鹏介绍道，在2016年同仁堂正式进入南非前，这些中药名就已经在当地耳熟能详了。

　　钟鹏说，当地人有一个习惯，他们在去看西医之前，一定会先咨询本地传统医生，而这些传统医生会直接到药店大批采购中国草药。“非洲朋友相信万物源于自然，与中医所讲的‘天人合一’是相通的，因此他们能无障碍地理解和信任中医。”根据南非茨瓦尼理工大学的调查，约90%的南非人相信中医药产品和治疗服务。

　　目前，南非约有60%的民众在使用传统草药治病，非洲传统草药的取材和制药过程与中医药有许多相似之处。然而，与南非草药产品加工较粗糙、疗法尚未成体系相比，中医药产品和疗法为他们提供了可信赖的补充。

　　中国中医药企业正积极开拓南非市场，为南非民众通过针灸、拔罐等中医药疗法祛病除疾、增进健康提供了新选择。如今，中国中医药企业正在与南非约翰内斯堡大学等高校合作开设中医针灸培训课程、建立中医药博物馆、利用本地草药资源设立中医药工厂等，并希望能将在南非积累的合作经验，辐射到博茨瓦纳、津巴布韦等其他非洲国家。

　　“希望能让中南传统健康领域合作成为实现两国国相交、民相亲、心相通的最佳路径，继续发掘中国传统中医药文化精髓，为更多南非民众防病治病、健康养生提供中国方案。”北京同仁堂副总经理丁永玲说。

　　（本报约翰内斯堡8月5日电）

本报驻南非记者 吕 强