中澳演奏家合奏《在那遥远的地方》。　李弘扬　摄

观众在中国花园聆听实景音乐会。　李弘扬　摄

　　悉尼中国文化中心联手悉尼海港管理局于14日在悉尼中国花园为澳洲观众带来了一场音乐盛事。作为“欢乐春节”系列活动之一，音乐会由澳洲著名音乐人约翰·休伊编排，浙江歌剧舞剧院的五位民乐演奏家以及澳洲本土的三位演奏大师共同演绎。

　　恰逢西方情人节，本次音乐会从乐器选配到曲目编排融合了东西方音乐的艺术风格，诠释了两种音乐表现形式的统一和谐之美，成为此次实景音乐会的最大亮点。

　　音乐会共有15首曲目，时长近2小时。专门为中西乐器合奏改编的《南泥湾》、《掀起你的盖头来》、《在那遥远的地方》以及《我和你》等曲目表现了中国传统民乐特色和西方当代音乐的风格和元素。《黑色 交易》、《老虎 杰克》等乐曲在民乐和西洋乐器的合奏下也增添了一抹东方特色。

　　音乐会总监约翰·休伊表示十分有幸能够汇聚这些来自中国和澳大利亚的出色演奏家，在中国花园这个开放的露天场所同台演出，这是一次两国音乐文化上的完美结合。

　　独具特色的环境和音乐为新年增色，也为共度情人节的情侣们带来了浪漫享受。一对喜欢中国文化并且会讲中文的澳洲老夫妇格登和凯瑟琳说，演出场景与优美音乐达到了完美的融合。不论是中国民乐还是西洋乐器，音乐是相通的，都能抚慰人的心灵，给人带来美的震撼。

　　带着澳洲未婚夫专门从纽卡斯尔市赶来的华侨陈女士表示，中国花园实景音乐会给她一种复古的感觉和东方韵味，音乐和环境都很美，能在情人节听一场这样的音乐会很浪漫。

　　作为独立打造的户外实景音乐会，悉尼中国文化中心从舞台灯光、座位布局、曲目分配、听众体验等方面出发，结合中国花园的曲径通幽、亭台水榭、树影婆娑和池中星星点点的荷花灯为观众创造了耳目一新的中国特色音乐享受。(李弘扬 赖海隆)

(责编：吕文宝)