“文化中国·四海同春”欧洲艺术一团2月12日晚农历大年初五在巴黎会议宫举行首演。 龙剑武 摄

中新社意大利博洛尼亚2月29日电 题：“四海同春”川剧木偶变脸惊艳全场

中新社记者 刘羡

“在天府之国哟，我们四川噻，有一种绝活既神奇又好看……”在“文化中国·四海同春”欧洲二团的舞台上，有这样一对搭档，他们将川剧绝活《变脸》和木偶戏巧妙地结合，每到一处都赢得满堂彩。他们就是来自成都市非物质文化遗产保护中心的邵检贵和陈秀兰。

在伦敦PALLADIUM剧院，布朗先生说，这是他第一次在现场观看变脸，“不可思议！人能变脸已经很神奇了，木偶竟然也能变，完全看不出一点破绽。”

在朴茨茅斯，来自四川成都的李宇亮告诉8岁的儿子李宗霖，“你看那个叔叔，他有好多张脸，一会红，一会蓝，这叫做变脸，这是我们家乡艺术团的绝活”。

在卢森堡，当地人伊洛娜给邵检贵和陈秀兰点了个“大大”的赞，她说，中国传统文化真是很棒很美，“谢谢他们来到卢森堡，为我们带来这么精彩的表演。”

变脸和木偶变脸，在“四海同春”的舞台上赢得了无数赞誉和掌声，但在这背后，是邵检贵和陈秀兰二十多年的汗水和付出。

邵检贵小时候在电视里看到变脸，觉得特别神奇，15岁时，他拜著名川剧表演艺术家、变脸艺术传人王道正为师，开始学习这门传统绝技。最开始学的时候很难，学走台步经常受伤，学到中途，他曾想过放弃，但最终还是坚持下来。

在“四海同春”的舞台上，邵检贵听到台下观众的欢呼和掌声，他会走到观众中间互动，有的观众会热情地抓住他的手。“能把变脸这门中华绝技带到海外来，演给华侨华人看，演给外国友人看，既加强了侨胞对中国文化的记忆，又推动了中国文化走向世界，我觉得非常有意义。”

在记者问及邵检贵一直随身携带、精心保管的道具时，他哈哈大笑：“这可是我生命中的最大‘机密’，不能告诉你啦。”

陈秀兰从15岁时开始学习木偶戏，当时她看着老师在舞台上表演，把木偶操控得栩栩如生，她觉得很美，很想像老师那样优雅熟练。

陈秀兰回忆起她的第一堂课，老师什么都没有教，就是让学生每个人把手举起来五分钟，看能够坚持多久。陈秀兰举了一分多钟就手酸得不行，汗不停地往下淌，那时她才知道，原来这一行这么难。

陈秀兰说，“我觉得木偶戏的精髓在于，人和木偶要合二为一，要把我自己的表情、情感和我想要表达的一切，映射在木偶里。表演时，木偶不再是木偶，她和我一样，是个有血有肉、有思想有感情的人。她，其实就是另一个我。”

《木偶变脸》是成都艺术剧院研究出来的特色节目。对于木偶戏演员陈秀兰来说，她首先得重新学习变脸，知道其中的身法、手法和技巧之所在，才能让木偶也学会变脸。

把变脸和木偶戏结合起来，然后推上舞台走向国际，这是对中国传统文化的传承，同时也是一种创新。当台下观众看到《木偶变脸》时，无不惊呼神奇，赞叹不已。

《木偶变脸》成功后，陈秀兰常年在外演出，有很多个春节都不能陪着丈夫和女儿。这次随团参加“四海同春”演出，13岁的女儿跟妈妈视频对话时说，“妈妈，你出国演出，我为你骄傲！”(完)

(责编：海闻)