解析2015年葡萄牙语专业就业前景与方向

有同学攻读的葡萄语专业，这个专业到底是香馍馍还是冷板凳呢？ 葡萄牙语专业，培养具有扎实的相应语言基础及比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。 一、葡萄牙语专业就业前景 葡萄牙语（Português）是罗曼语族的一种语言。使用它的国家和地区包括葡萄牙、巴西、安哥拉、中国澳门、西班牙、莫桑比克和东帝汶。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言，同时也是世界上第五（或六）大语言。 世界上有2亿多人把葡萄牙语（Portuguese）作为他们的第一语言，是世界流行语种的第8位。 葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西，而只有1054.42万人居住在葡萄牙。 葡萄牙语在世界其它地区较流行，如安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、澳门、佛得角、马德拉和东帝汶。 其中，有8个国家以葡萄牙语作为官方语言，即葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比、东帝汶。 葡萄牙语在我国一直被称为“小语种”，每年国内几所外语高校葡语毕业生总共才一百人左右，而国内企业界对葡语人才的需求却达到了上万人！ 所以，葡语人才已成为众多小语种中最紧俏和最具含金量的外语人才。所以，你知道了吧，学好葡语也能走天下的。 随着中国经济日益全球化，国内众多企业在走向国际的时候，都将拉美巴西和非洲作为一个前景广阔的大市场。 由于这些地区的葡语国家普遍经济起点较低，故而中国企业在这些地区具有很强的竞争力，在开展业务的同时，语言成了首先要解决的问题之一，精通葡萄牙语的人才的需求也随之紧俏。 据了解，很多大公司在制定国际拓展战略的时候，往往都要提前两年送人到专业的外语院校去培训，这种语言被需求拖着走的状况远远满足不了开发国际市场的需求。 由于葡语人才稀缺，企业会出现一才难求的情况，只好放低招聘要求。中国某知名集团招聘负责商务谈判的葡萄牙语翻译，打出了“应届毕业生也可”的条件。 据业内人士透露，与同等学历的英语类人才相比，小语种人才由于供不应求，薪酬更高一等。 在一些高薪葡语就业班的一些葡萄牙语学员中，有不少都是因为工作需要而来学习的。 一名来自国企的学员说：“以前我的专业是英语，在公司从事英语翻译和外事接待工作，由于越来越多的人都懂英语，所以我的工作越来越轻松，但重要性在公司里也变得日益不重要。现在公司有在巴西和安哥拉的项目在运作，公司很缺葡语人才，所以我来学习葡萄牙语，学成后可以在公司获得重要的工作岗位”。 李先生从事国际海运方面的工作，工作上与巴西有很多接触，他说：“因为葡语国家的人英语水平普遍不高，交流上觉得很有障碍，所以好好学一下葡萄牙语，也是为了在工作上有更大的发展。” 从学生就业的角度来看，据上外葡语专业提供的信息，只有10%毕业生进入企业。 老师介绍：“很多国内的企业早早就到学校来做宣传了，最早的在大三时就来要人了。今年毕业班20多人早就被抢光了，真的是学生在挑选工作。另外90%毕业生中，大部分进入政府部门，如外交部、商务部，以及中央电视台、国际广播电台等。一部分读研究生，还有少数人出国。”由于人才太少，使得企业往往要不到人，已严重影响到企业业务的开展。 “据了解，葡语专业大学生毕业后在一些葡语国家驻沪总领馆及这些国家的企业驻沪办事处；进入其他公司，薪资更高；进入外交部、商务部等政府部门名义工资可能不高，但福利很不错。” 据与用人单位的联系而分析，国内企业对葡语翻译给予的待遇是所有语种中最高的，超过西班牙语或意大利语、俄语等。 口、笔译能力俱佳的学生薪资能达到非常理想的状态，特别优秀者还有更高的可能。 某名企人力资源总监表示，随着中国与葡语国家之间经济贸易往来的不断扩大，你会葡萄牙语，那职场竞争力将翻倍。打一个形象的比方，在英语同样好的条件下，如果有100个人竞争同一个岗位，懂日语的可能有50人，而葡萄牙语则完全没有人与你竞争。 葡萄牙语专业工资待遇：截止到2013年12月24日，39244位葡萄牙语专业毕业生的平均薪资为6416元，其中应届毕业生工资3325元，3-5年工资4349元，0-2年工资5549元。 二、葡萄牙语专业就业方向 葡萄牙语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。 葡萄牙语专业就业岗位：外贸业务员、葡萄牙语翻译、葡萄牙语外贸业务员、外贸业务员外贸经理区域经理国际b2b平台销售经理、赴非洲—葡萄牙语翻译、葡萄牙语业务员、外贸专员、翻译、葡萄牙语兼职翻译、兼职葡萄牙语翻译、海外销售、海外销售经理等等。 葡语专业就业范围广，就业层次及薪酬待遇也较高。学生毕业后主要有如下去向： 1、国家部委：外交部、中联部、商务部等。 2、事业单位：新华社、中国国际广播电台、外文局等。 3、外资企业、国有企业、中外合资企业。 很多来校招聘的企业属于世界500强企业，主要经营项目包括国际承包工程、国际工程咨询、国际劳务合作、国际贸易、国家文化交流、电子信息产品贸易等。 毕业生进入公司初期一般从事翻译、业务等方面的工作，有大量出国机会。很多企业在基础设施建设、商务贸易等方面，与安哥拉、巴西等葡语国家交往密切。 除此之外，葡萄牙语专业毕业生的就业去向还包括旅行社、银行等。